Россия10.10.2014 16:27

Как шведские СМИ перекрутили слова Фабио Капелло

Как шведские СМИ перекрутили слова Фабио КапеллоНеаккуратный перевод послематчевой пресс-конференции в шведской газете Expressen едва не привел к скандалу. По версии издания, главный тренер сборной России Фабио Капелло сказал, что недоволен действиями одного игрока. Сразу появились версия, что итальянец имел в виду Алана Дзагоева, допустившего несколько ошибок в конце встречи. Между тем, Капелло, отвечая на вопрос о причинах бурных эмоций на бровке, сказал следующее:

– Не могу быть довольным, когда игроки ошибаются. Некоторые футболисты допускали брак. Но по большей части мне понравилось, как играла команда.

Стоит добавить, что Expressen считается в Швеции бульварным изданием, специализирующимся на сенсациях.

sport-express.ru
Tеги: Россия
Похожие новости:
Видео23.09.2017 21:08
"Спартак" ушел от поражения в матче против "Анжи". РФПЛ. 11-й тур (ВИДЕО)

Футболисты «Анжи» и «Спартака» сыграли вничью (2:2) в матче 11-го тура чемпионата России. Счет в матче на 14-й минуте уд…

Россия01.10.2017 10:13
Прогноз на матч "Локомотив" – "Динамо". РФПЛ, 12-й тур

В воскресенье днем в рамках 12-го тура РФПЛ состоится московское дерби – Локомотив сыграет с Динамо. В сезоне 2015/2016…


  • Комментарии
  • ВКонтакте
  • Facebook

Комментарии (0)

    Похожие новости:
    Италия13.10.2017 13:42
    Марек Гамшик: "Хотим отомстить "Реалу"

    Капитан «Наполи» в интервью газете Il Mattino поведал о десяти годах, проведенных в клубе, Дрисе Мертенсе, Серии А и мно…

    Формула 107.10.2017 07:08
    Гран-при Японии. Боттас — быстрейший в третьей тренировке

    Гонщик команды "Мерседес" Валттери Боттас показал лучшее время по итогам заключительной сессии свободных заездов в Сузук…

    Италия23.09.2017 18:08
    "Рома" без проблем разобралась с "Удинезе". Серия А. 6-й тур

    Завершился стартовый поединок шестого тура итальянского чемпионата. В первом матче субботы "Рома" на своем поле уверенно…

    Dota208.10.2017 00:19
    Infamous сыграют на PGL Open Bucharest

    Команда Infamous стала последним участником PGL Open Bucharest 2017. В стыковом матче за квоту перуанцы обыграли SG-eSpo…